Política de Privacidad — Campo

Última actualización: 18 de noviembre de 2026

1. Responsable

Campo es un servicio de gestión de órdenes de trabajo y control de asistencia operado por CyV Uruguay SAS (Uruguay). Para consultas sobre privacidad: privacidad@controlyvigilancia.com.uy.

2. Qué datos tratamos

Datos de cuenta: nombre, apellido, email, rol dentro de la empresa, foto de perfil (opcional) y documento de identidad (para registros laborales).

Datos de asistencia: al fichar entrada o salida se registran fecha y hora, ubicación GPS del momento del fichaje y una fotografía de verificación. Si tu empresa activó el GPS, además se registra tu ubicación durante la jornada, como se explica en «Ubicación en segundo plano».

Contenido de trabajo: órdenes de trabajo, formularios, comentarios, mensajes de chat interno y tareas, y los archivos que cargás: fotografías, videos cortos, mensajes de audio del chat, documentos adjuntos y firmas. Se guardan en la cuenta de tu empresa, los ven solo las personas de tu empresa que pueden ver esa orden o conversación, y la cámara y el micrófono se usan solo cuando vos tocás para sacar una foto o grabar un audio.

Datos de clientes de la empresa: cada empresa usuaria carga datos de sus propios clientes (nombre, teléfono, dirección, etc.). La empresa es responsable de esos datos; Campo los procesa por cuenta de ella.

Datos financieros operativos: precios, cobros y estados de pago de las órdenes, visibles solo para los roles autorizados por cada empresa.

Datos técnicos: token de notificaciones push e identificadores básicos del dispositivo, usados exclusivamente para entregar notificaciones y para diagnosticar errores.

Ubicación en segundo plano (GPS)

Cuándo: solo si tu empresa activó el GPS y vos aceptaste el aviso en la app. La app de Campo registra tu ubicación precisa también con la app cerrada o en segundo plano, solo entre tu entrada y tu salida. Fuera de la jornada no se registra; si llega un punto fuera de la jornada, se descarta.

Para qué: anotar la llegada y la salida en cada orden o entrega, y armar el resumen del día (paradas y traslados). No se usa para publicidad ni se comparte con terceros.

Quién la ve: vos ves tu propio recorrido; en tu empresa, el dueño y los administradores, y los supervisores solo si la empresa lo habilita. La llegada y la salida de una orden las ve quien puede ver esa orden. En cuentas de demostración, también el equipo de Campo.

Cuánto se guarda: los puntos de ubicación se borran automáticamente al cumplirse el plazo de la empresa: 1 año por defecto, y cada empresa puede pedir hasta 3 años. El resumen del día y los registros de llegada y salida de cada orden se conservan como registro del trabajo realizado (ver «Conservación y eliminación»).

Cómo apagarla: en la app, en Mi Cuenta → «Retirar mi aceptación»: el GPS deja de registrar en el momento y tu empresa ve que no lo tenés aceptado. También podés quitarle a la app el permiso de ubicación desde la configuración del teléfono. La empresa puede apagar el GPS para todo su equipo pidiéndolo a Campo.

Diagnóstico de errores

La app envía a Sentry informes técnicos de errores y datos básicos de uso (por ejemplo, cuándo se abre) para diagnosticar problemas: el error, en qué parte de la app ocurrió, el modelo de teléfono, la versión del sistema y de la app, e identificadores internos (de tu usuario, tu empresa y tu rol), no tu nombre ni tu email. No incluye tus fotos, audios ni tu ubicación, y no se usa para publicidad ni para seguirte entre apps.

3. Para qué los usamos

Exclusivamente para brindar el servicio: gestión de órdenes, control de asistencia, comunicación interna del equipo, notificaciones y reportes para la empresa. No usamos los datos con fines publicitarios, no hacemos seguimiento entre apps y no vendemos datos a terceros.

4. Quién ve qué

El acceso a los datos está limitado por roles definidos por cada empresa: los datos financieros y los reportes de asistencia son visibles solo para la gestión de la empresa (dueño, administradores y supervisores autorizados).

5. Conservación y eliminación

Podés eliminar tu cuenta desde la aplicación (Mi Cuenta → Eliminar mi cuenta). Al hacerlo, tu acceso se elimina de forma permanente y tus datos personales dejan de ser visibles para el resto del equipo. Desde ese momento la app deja de registrar tu ubicación; los puntos de ubicación ya guardados se borran al cumplirse el plazo de la empresa, y las fotos, audios y adjuntos que cargaste en órdenes quedan en la cuenta de la empresa como parte del registro del trabajo. También podés pedir la eliminación escribiendo a privacidad@controlyvigilancia.com.uy.

Conservación por obligación legal: los registros laborales (marcas de asistencia, órdenes de trabajo realizadas y documentación asociada) se conservan vinculados a la empresa empleadora conforme a la normativa laboral y de seguridad social aplicable, en forma seudonimizada; la identidad asociada queda accesible únicamente para la gestión de la empresa a efectos de liquidaciones, obligaciones ante organismos públicos o requerimientos judiciales.

Si una empresa elimina su cuenta, todos sus datos se eliminan definitivamente tras un período de gracia de 30 días.

6. Con quién se comparten

Utilizamos proveedores de infraestructura que procesan datos por nuestra cuenta: Supabase (base de datos y autenticación), Vercel (hosting web), distribución de la aplicación (Apple y Google), actualizaciones y notificaciones de la app (Expo), reporte de errores (Sentry) y envío de emails (Resend). Todos bajo sus propias garantías de seguridad.

7. Seguridad

Los datos viajan cifrados (HTTPS/TLS), las sesiones se almacenan cifradas en el dispositivo y el acceso a la base de datos está restringido por políticas de seguridad a nivel de fila (RLS) que aíslan los datos de cada empresa.

8. Tus derechos

Podés acceder, corregir o eliminar tus datos desde la propia aplicación, o escribiendo a privacidad@controlyvigilancia.com.uy. Las consultas sobre datos cargados por tu empleador (empresa usuaria de Campo) deben dirigirse también a dicha empresa, que es responsable de esos datos.

9. Cambios

Publicaremos aquí cualquier cambio a esta política, actualizando la fecha del encabezado.